为增进中韩两国青年友谊，恢复受疫情影响的两国青年交流，中国驻釜山总领事馆与釜山市韩中友好亲善协会合作举办了中韩青年互访项目。韩国青年访问团曾于2023年6月25日至28日到访我校。作为回访活动，2023年8月14日至8月21日，西南大学教育学部访问团共5人到韩国釜山进行了为期一周的青年交流之旅。本次韩国交流活动主要包括学校参访、企业参访、文化体验等方面，让中国青年多方面、立体化地了解韩国社会，有助于澄清误解、打破刻板印象、促进两国青年友谊。

一、欢迎仪式

釜山市韩中友好亲善协会（以下简称协会）于韩国时间8月16日上午在釜山大学举行了对本次中方中韩青年互访交流团的欢迎仪式。协会会长申正泽，釜山大学安栒住教授、南德铉教授，中方访问团一行9人（其中西南大学5人，上海财经大学4人）参加本次活动。协会会长申正泽首先致辞，他表示中韩两国是重要的邻居，是合作伙伴，对中方代表团表示诚挚欢迎。西南大学教育学部全英文教研室王雪主任向协会表达了感谢，并表示两国青年既是传承中韩友好的桥梁，也是开创两国美好未来的希望，此次活动将为两国青年友好交往埋下种子。釜山大学南德铉教授表示中韩两国的青年学生是两国关系友好发展的桥梁，并对代表团表示热烈欢迎，祝愿大家在韩国一切顺利。欢迎仪式最后环节，双方互赠了学校文化纪念品，祝愿本次友好互访活动顺利开展，期待在推动中韩两国友好关系方面进一步加强沟通交流，形成长期性活动。

二、学校参访

（1）釜山大学

代表团深入釜山大学开展了内容充实、形式多样的校园交流活动，参访了艺术学院、音乐学院、图书馆和科技馆，并体验了釜山大学校园午餐。

釜山大学（국립부산대학교，Pusan National University），简称PNU，位于韩国釜山，由大韩民国政府创办于1946年的一所国立大学，是韩国BK21工程卓越高校、韩国建筑学教育认证院（KAAB）认证高校，也是亚洲大学生集体行动交流计划成员、环太平洋大学联盟成员。

代表团参访了釜山大学艺术学院的材料工艺、纺织工艺、制陶工艺、韩国画等工作室，韩方师生并对相关工艺进行了展示，这些工作室特色鲜明，设备齐全，同时都非常注重培养学生的动手实践能力，鼓励学生形成属于自己的艺术风格。

随后代表团跟随韩中友好亲善协会秘书金亚炫老师与釜山大学的学生参观了釜山大学音乐学院的演奏厅，并合影留念。

体验了釜山大学的校园食堂之后，代表团参访了釜山学院的图书馆，并到科技馆观看了3D打印工艺与体验了VR互动。釜山大学的学生可以到科技馆使用3D打印机完成自己设计的作品，实现产学研一体化。代表团通过VR设备体验了灾情模拟逃生训练，在科技馆更加能够感受到釜山大学对学生实践能力与成果转化的重视。

（2）韩国海洋科学技术院

代表团参访韩国海洋科学技术院，该院教师就该院的历史、概况、重要研究领域、研究成果等进行了介绍，了解到该机构在海洋生态环境和生物资源、海洋观测和探测等方面成果颇丰，并与中国海洋大学等有着良好的合作关系。

曾兼任中国青岛“中韩海洋科学共同研究中心”所长的韩国海洋科学技术院吴荣敏研究员对中方代表团的来访表示了欢迎，向大家热情介绍了多位海洋科学专家、博士，并带领代表团参观了波浪实验室和韩国国立海洋博物馆。

（3）韩国海洋大学

代表团参访了韩国海洋大学，并进入学校的勘探船内部,在老师的指导下学习了轮船的行使、动力机制、主要用途。该校重视在实践中巩固学生的专业知识，提升学生的专业能力，相关专业课程在勘探船内部进行和模拟实践，学生在实践课程中可以跟随勘探船前往世界各个国家和地区开拓眼界、积累经验。

三、企业参访

（1）浦项制铁公司(POSCO)

代表团参访了浦项制铁公司(POSCO)钢铁博物馆和轧制车间。韩国浦项制铁集团公司（Pohang Iron and Steel Co. Ltd），简称POSCO，成立于1968年，是全球最大的钢铁制造厂商之一。代表团在浦项制铁公司的钢铁博物馆看到了不同的钢铁产品，并在这里感受到了该公司对企业文化和宣传的重视与专业。该公司不仅制作了多种语言的宣传视频，还建有环绕巨幕体验馆，通过影视化手段向代表团介绍了钢铁的诞生、浦项制铁公司的企业文化与未来设想。随后代表团参观了浦项制铁的厂房，该公司的企业文化可以用厂房中随处可见的标语进行概括——“资源是有限的，创意是无限的”。最后代表团着重参观了钢铁的轧制车间，观看了钢铁卷的生产过程。

（2）现代汽车公司

代表团前往韩国蔚山参访了现代汽车公司。现代汽车公司是韩国最大的汽车生产企业和世界20家最大的汽车企业之一。在工作人员的介绍下代表团了解了现代汽车公司的发展历史和基本情况，并参观了汽车组装线，高效的组装线给代表团留下了深刻的印象。代表团还注意到现代汽车公司墙上标有：“We have been here to the right things for humanity”的企业理念。

从浦项制铁公司与现代汽车公司可以看到韩国工业的特点是注重企业宣传与人文关怀，同时高度重视创意设计和社会责任的承担。这些特点不仅体现了韩国企业的价值观和文化，也为其在国际竞争中赢得了一席之地。

四、社会文化体验

在历史上，中韩两国有着长期的交流往来，中国的儒家思想、语言文字、中医药等都影响了韩国。代表团在参观太宗台、海东龙宫寺就感受到了中华文化的影响。太宗台位于连接釜山大桥的“影岛”附近，其松林、山茶树茂盛，悬崖峭壁连绵不断，向南眺望即是日本，是釜山著名的休闲场所。“太宗台”三个字更是汉字书写。海龙东宫寺傍水而建，雕像众多，其建筑、匾额、佛像等与中国有诸多相似。

现代釜山是韩国第一大港口和第二大城市。釜山不仅工业发达，也积极开拓文化旅游市场，推进第三产业发展。

釜山国际电影节是釜山的名片之一。代表团参观了位于釜山电影体验博物馆。该博物馆主要介绍了电影制作的原理与韩国电影历史。其中多种互动式设施，使得代表团成员通过绿幕或VR等装置，穿梭于各种电影场景中，体会电影的科技与乐趣。

代表团在细雨中参观了被誉为“韩国的圣托里尼”的甘川文化村。甘川村在朝鲜战争时期是难民避难所，是釜山代表性的贫民区。但现在通过改造后，它充满壁画、涂鸦和装置艺术，来自世界各国的游客络绎不绝，成为了以艺术、文旅推动乡村振兴的典型代表。

此外，釜山海岸线绵长，拥有多个优质海滩，广安里、海云台等均为韩国民众度假休闲之地。釜山打造了如Running Man体验馆、空中缆车等多个旅游设施，每年吸引了大量的游客，极大推动旅游业的发展。

五、中韩青年交流

在韩期间，曾来访中国的八位韩国青年一直参与中方访问团的各种活动，帮助中方青年了解、认识韩国。在韩的最后一天， 8月20 日下午中国驻釜山总领事馆举办了中韩青年互访交流会。中国驻釜山总领事馆陈日彪总领事、于瓅斐副总领事、郭春水参赞，韩中友好亲善协会徐义泽名誉会长出席了本次交流会，参加中韩互访活动的16名大学生及带队老师、总领馆青年代表等近30人参加。

陈日彪总领事热烈欢迎两国青年学生到访总领馆，他指出，中韩两国友好交流合作悠久历史，两国是搬不走的近邻、分不开的合作伙伴；他希望两国青年通过本次互访活动，增加相互了解、加强友谊，做两国友好的实践者和传播者。徐义泽名誉会长表示青年是两国关系的未来，希望两国青年学生通过此次互访，增进了解、延续友谊，努力推动两国友好的民间交流。

中韩同学们纷纷发言，畅谈了参加本次活动的体验与感受。大家均认为这次互访活动意义重大，通过互访加深了对两国国情和中韩关系的了解，深刻感受到两国民众的热情与友好；同学们已建立起了深厚的友谊，将作为友谊的使者，积极为促进中韩友好贡献力量。

陈总领事还向韩国学生赠送了介绍中国经济、文化的书籍等精美礼物。在互动环节，大家合唱了《朋友》、《童话》、《三只小熊》等中韩文歌曲，并进行乒乓球双打友谊赛。

六、互访感想

青年是世界的未来，也是中韩关系稳定健康发展的参与者与守护者，这次中韩青年互访活动让我们增进了对彼此国家历史、文化、风俗的了解，也深刻地了解到在中韩友好发展中两国青年承担的重任，在与彼此的相处中真正做到了民心相通。作为青年学生我们将来要以更包容开放的眼光看待中韩两国文化的相同与差异，倾听彼此的声音，为中韩两国关系的健康发展贡献自己的力量！最后感谢组织这次活动与参与这次活动的所有老师与同学，期待未来继续开展多样化的互访交流活动，建立中韩青年交流合作机制与交互平台，推动两国青年成为中韩关系加强的重要纽带和桥梁。（2022级博士研究生 杨馨洁）

经过此次参访，我对釜山的社会风貌、自然风光、现代工业、人才培养、文化产业等情况有了更加具体的了解，对中韩两国“友好近邻，合作伙伴”的关系有了更加真切的认识。韩国的青年学生们也表示感受到了中国的友好、热情和包容，并表达了来华留学或者工作的意愿。为进一步促进中韩两国青年的交流，我认为可以进一步加强中韩两国高校间的专业合作，增强两国师生国际合作与交流意识，形成全球化视野和国际化战略思维。（2023级博士研究生 吴志敏）

文明因交流而多彩，文明因互鉴而丰富，交流互鉴是文明发展的本质要求。此次中韩青年互访活动深化了我们对于韩国的历史、文化、风俗的认知，也领悟到在国际交往中交流互鉴的重要性。通过此次活动，我对青年的使命有了更加直观的感受。青年是两国关系的未来和希望，作为当代青年的我将以此次互访活动为新的起点，以更多的热情、更多的激情投入到日常学习当中，在丰富理论知识的同时强化自身的实操能力，并同时作为中韩两国友好的践行者和传播者，为促进中韩关系发展而努力。（2021级硕士研究生 谭爱丽）

非常感谢中国驻釜山总领事馆与釜山市韩中友好亲善协会合作举办的这次项目。这次活动让我亲身体验到了中韩两国文化的多样性与差异性，也使我更加全面深入地了解和认识到了中韩合作的历史、现状与未来。作为新时代青年，我会持续提升自己的能力，成为两国友好的新一代使者，为中韩关系发展接续注入动力。同时，我真切希望以后能举办更多类似的活动，从而让来自中、韩两国的青年朋友们在思想碰撞中增进理解，在对话沟通中建立友谊、共同成长。（2021级硕士研究生 郑欣蕊）

撰写：杨馨洁、吴志敏、谭爱丽、郑欣蕊

初审：王雪

复审：戴华鹏

终审：罗生全